INGLESINA TRIP

 

ИНСТРУКЦИЯ

 

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перегрузка, перекос и применение не утвержденных комплектующих частей могут вызвать повреждение или поломку коляски. Внимательно прочитайте инструкцию.
• Ставьте всегда коляску на тормоз перед размещением в ней ребенка или доставанием ребенка из нее, а также при остановках и монтаже/демонтаже комплектующих частей.
• Не открывайте, не закрывайте, не демонтируйте коляску, если в ней находится ребенок. Будьте всегда бдительны при выполнении этих операций, если ребенок находится поблизости.
• Не пользуйтесь запчастями и/или комплектующими, не поставленными и/или не утвержденными Изготовителем.
• Следите за безопасностью ребенка в процессе установки в нужное положение подвижных частей коляски (напр, спинки, капота). При выполнении этих операций всегда ставьте коляску на тормоз.
• Не пользуйтесь экраном из ПВХ для защиты от дождя в солнечную погоду или в закрытых помещениях.
• Купленная Вами коляска должна использоваться только для предусмотренного количества детей; возить в коляске только одного ребенка.
• Не оставляйте коляску на покатой плоскости, когда в ней находится ребенок, даже при включенном тормозе.
Значительный скат может ограничить эффективность тормозов.
• Периодически проверяйте устройства безопасности для обеспечения доброкачественной службы коляски во времени. В случае обнаружения проблем и/или любых отклонений от нормы, пользоваться коляской запрещается. Следует немедленно связаться с официальным Дилером фирмы или с Изготовителем.
• Храните упаковку коляски (пластмассовые и/или непромокаемые материалы) в недоступном для детей месте, чтобы предупредить опасность удушья.
• Фирма АО "Inglesina Baby S.p.a." не несет никакой ответственности за ущерб предметам или людям вследствие неправильного использования коляски или не по назначению.
• В целях улучшения своей продукции фирма АО "Inglesina Baby S.p.a." оставляет за собой право без предупреждения вносить технические и эстетические новшества и/или модификации любых деталей.
 

УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Эта коляска требует регулярного ухода со стороны пользователя.
• Не воздействуйте силой на механизмы или подвижные части. В случае сомнений, прочитайте сначала инструкцию.
• Очищайте пластмассовые и металлические части влажной тряпкой или слабым моющим средством.
• Не пользуйтесь растворителем, аммиаком или бензином.
• Храните коляску в сухом месте. Если коляска мокрая, следует вытереть ее металлические части, чтобы предупредить образование ржавчины.
• Долгое пребывание на солнце и/или под дождем может привести к изменению цвета ткани или пластмассовых деталей.
• Периодически смазывайте подвижные части слабым смазочным маслом, следя, чтобы оно проникало вглубь механизмов.
• После использования коляски на песчаном пляже, очистите аккуратно от песка и соли механизмы зацепления колес.
• Не пользуйтесь отбеливателем. Хорошо высушите все части, перед тем как снова пользоваться коляской.
• Соблюдайте правила мойки чехла сиденья, указанные на соответствующих этикетках.
• После длительного периода неиспользования коляски, рекомендуется аккуратно осмотреть все ее компоненты.

КАК ОТКРЫВАТЬ КОЛЯСКУ - 1/2
Схватите ручки и освободите крюк А, придерживающий коляску в закрытом положении (рис. 1). пока не услышите щелчок зажима Коляска откроется автоматически. Для завершения операции, нажмите на педаль В, (рис. 2).

ПЕРЕДНИЕ ПОВОРОТНЫЕ КОЛЕСА - 3
Ваша коляска имеет поворотные колеса, которые можно заблокировать и разблокировать рычагом С, находящимся на передних колесах, (рис. 3).

ТОРМОЗ ЗАДНИХ КОЛЕС - 4
Чтобы включить тормоз, резко нажмите вниз один из двух рычагов тормоза D (рис. 4). Для безопасности Вашего ребенка ставьте всегда коляску на тормоз во время остановов, проверяя его исправность.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ - 5/6
Пристегните концы брюшного ремня к центральной застежке (рис. 5). Затем пристегните пружинные карабины спинных ремней к кольцам на центральной застежке (рис. 6).

Во время пользования следует всегда хорошо отрегулировать ремни вокруг тела ребенка. На концах брюшного ремня находятся 2 кольца, позволяющие пристегнуть дополнительный ремень, согласно норме BS6684.

КАК ОТРЕГУЛИРОВАТЬ СПИНКУ - 7
Спинку можно установить в 3 положениях. Чтобы опустить ее, поднимите одновременно 2 рычага Е, правый и левый (рис. 7). Чтобы поднять ее, сдвиньте спинку вверх до желаемого положения; спинка заблокируется автоматически.

ПОДНОЖКА-8
Чтобы опустить подножку, сместите вперед оба рычажка F на нижней части подножки, прижимая одновременно подножку вниз (рис. 8). Чтобы поднять подножку, подтяните ее вверх; она заблокируется сама автоматически.

ОБОЙМА ДЛЯ СТАКАНА - 9/10
Чтобы закрепить обойму, поместите ее на крюке G (рис. 9) и потяните резко вниз (рис. 10). Не помещайте в ней горячих напитков или сосудов весом свыше 1 кг.

АКСЕССУАРЫ КАПОТА - 11
Капот коляски снабжен обширным карманом для разных предметов и удобным окошком, через которое Вы можете видеть Вашего ребенка в любой момент (рис. 11).

КАК УСТАНОВИТЬ / СНЯТЬ КАПОТ - 12
Застегните 2 боковых хомутика Н на боковых трубках, проверяя их закрепление на обеих сторонах коляски (рис. 12). Чтобы снять капот, выполните описанные операции в обратном порядке.

КАК СЛОЖИТЬ КАПОТ - 13
Чтобы сложить капот, поднимите 2 боковых циркуля I, и отодвиньте его в сторону спинки (рис. 13).

КАК ЗАКРЫТЬ КОЛЯСКУ - 14/15/16
Прежде чем закрыть коляску, сложите капот (рис. 13) и установите спинку в вертикальное положение (рис. 7). Схватите ручки коляски и поднимите педаль В (рис. 14).

Нажмите вниз второй закрывающий прут L (рис. 15) и, нажимая его ногой, нажмите коляску вниз, пока не услышите щелчок крюка замка А (рис. 16).

Проверяйте всегда, правильно ли замкнулся крюк А.

 

СЕТЧАТАЯ КОРЗИНКА - 17
Ваша коляска снабжена полезной и емкой корзинкой для разных предметов, легко снимающейся, как видно на рис.